Attorney (es. Procurador)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi padre es procurador.
My father is a lawyer.
   Context: family  El procurador trabaja en la oficina.
The lawyer works in the office.
   Context: daily life  El procurador ayuda a las personas.
The lawyer helps people.
   Context: society  Intermediate (B1-B2)
El procurador representa a sus clientes en el tribunal.
The lawyer represents his clients in court.
   Context: legal profession  Es importante que el procurador tenga buena comunicación con sus clientes.
It's important for the lawyer to have good communication with their clients.
   Context: society  El procurador debe conocer muy bien la ley para hacer su trabajo.
The lawyer must know the law very well to do their job.
   Context: legal profession  Advanced (C1-C2)
El procurador, como figura clave en el ámbito jurídico, ejerce un papel crucial en la defensa de los derechos de los ciudadanos.
The lawyer, as a key figure in the legal field, plays a crucial role in the defense of citizens' rights.
   Context: law and justice  La función del procurador no solo implica la representación legal, sino también la asesoría a aquellos que enfrentan complejidades legales considerables.
The role of the lawyer not only involves legal representation but also advising those facing considerable legal complexities.
   Context: legal profession  El procurador debe equilibrar la ética profesional con la estrategia legal para obtener los mejores resultados para sus clientes.
The lawyer must balance professional ethics with legal strategy to achieve the best results for their clients.
   Context: law and ethics