Firstborn (es. Primogénito)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Juan es el primogénito de su familia.
Juan is the firstborn of his family.
Context: daily life Soy el primogénito y tengo tres hermanos.
I am the firstborn and I have three siblings.
Context: family El primogénito tiene más responsabilidades.
The firstborn has more responsibilities.
Context: family Intermediate (B1-B2)
El primogénito a menudo recibe más atención de los padres.
The firstborn often receives more attention from the parents.
Context: family En algunas culturas, el primogénito hereda propiedades importantes.
In some cultures, the firstborn inherits important properties.
Context: society El primogénito siente la presión de convertirse en un buen ejemplo para sus hermanos.
The firstborn feels the pressure to become a good example for their siblings.
Context: family Advanced (C1-C2)
El primogénito, como portador de la herencia familiar, carga con la dualidad de privilegio y responsabilidad.
The firstborn, as the bearer of the family inheritance, carries the duality of privilege and responsibility.
Context: society En ciertas tradiciones, el primogénito simboliza la continuidad del linaje y la historia familiar.
In certain traditions, the firstborn symbolizes the continuity of lineage and family history.
Context: culture El rol del primogénito en la dinámica familiar puede determinar la estructura emocional de los hijos posteriores.
The role of the firstborn in family dynamics can determine the emotional structure of subsequent children.
Context: psychology Synonyms
- heredero
- hijo mayor
- primera cría