Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Prime (es. Primar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    En mi familia, la amistad prima sobre todo.
    In my family, friendship takes precedence over everything.
    Context: society
    Es importante primar la honestidad en las relaciones.
    It is important to take precedence over honesty in relationships.
    Context: daily life
    Cuando discutimos, siempre priman mis ideas.
    When we argue, my ideas always take precedence.
    Context: daily life
    En el equipo, el trabajo en grupo prima en cada proyecto.
    In the team, group work takes precedence in every project.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    En situaciones difíciles, debe primar la tranquilidad para resolver los problemas.
    In difficult situations, tranquility must take precedence to resolve problems.
    Context: society
    En una organización, la comunicación debe primar para asegurar el éxito del equipo.
    In an organization, communication must take precedence to ensure the team's success.
    Context: work
    Es fundamental primar la ética en el ámbito profesional.
    It is fundamental to take precedence over ethics in the professional sphere.
    Context: work
    Debemos primar el respeto mutuo en nuestras interacciones diarias.
    We must take precedence over mutual respect in our daily interactions.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    En la toma de decisiones políticas, debería primar el bienestar de la ciudadanía por encima de los intereses personales.
    In political decision-making, the well-being of the citizens should take precedence over personal interests.
    Context: politics
    En el discurso sobre la paz, es esencial primar el entendimiento y la colaboración entre los países en conflicto.
    In the discourse on peace, it is essential that understanding and collaborationtake precedence between countries in conflict.
    Context: international relations
    En el análisis crítico, primar la lógica sobre las emociones puede conducir a conclusiones más razonadas.
    In critical analysis, prioritizing logic over emotions can lead to more reasoned conclusions.
    Context: education
    La ética debe primar en todas las facetas de nuestra existencia, guiando nuestras acciones hacia un futuro más justo.
    Ethics must take precedence in all facets of our existence, guiding our actions toward a fairer future.
    Context: philosophy

    Synonyms

    • anteponer
    • predominar
    • prevalecer
    • priorizar
    • sobresalir