Hurry (es. Priesa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
¿Por qué tienes priesa hoy?
Why are you in a haste today?
Context: daily life No tengo priesa, puedo esperar.
I’m not in a haste, I can wait.
Context: daily life Ella siempre tiene priesa por la mañana.
She is always in a haste in the morning.
Context: daily life Cuando hay priesa, hacemos las cosas rápido.
When there is haste, we do things quickly.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces, la priesa puede hacer que cometamos errores.
Sometimes, haste can cause us to make mistakes.
Context: work Aunque tenía priesa, decidí parar un momento para reflexionar.
Even though I was in a haste, I decided to stop for a moment to reflect.
Context: personal development En situaciones de priesa, es importante mantener la calma.
In situations of haste, it is important to remain calm.
Context: stress management La priesa no es buena compañera en la toma de decisiones.
Haste is not a good companion in decision-making.
Context: work Advanced (C1-C2)
La priesa, a menudo, se convierte en un enemigo de la calidad en el trabajo.
Haste often becomes an enemy of quality in work.
Context: business ethics Cuando actúo con priesa, siento que mis decisiones carecen de profundidad y consideración.
When I act with haste, I feel that my decisions lack depth and consideration.
Context: personal reflection Debemos aprender a manejar la priesa, para no sucumbir a la presión del tiempo.
We need to learn to manage haste, so as not to succumb to the pressure of time.
Context: philosophy of time La priesa puede desdibujar la calidad de nuestras experiencias vivenciales.
Haste can blur the quality of our lived experiences.
Context: psychology