Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Under pretext (es. Pretextando)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Él siempre está pretextando que tiene mucho trabajo.
    He is always making excuses that he has a lot of work.
    Context: daily life
    Pretextando un examen, no vino a la clase.
    Making excuses for an exam, he didn't come to class.
    Context: education
    Ella pretextó que tenía que ayudar a su hermano.
    She made up that she had to help her brother.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    A menudo, las personas pretextan situaciones para evitar responsabilidades.
    Often, people make excuses to avoid responsibilities.
    Context: society
    Él estaba pretextando una llamada importante para no reunirse con nosotros.
    He was making excuses about an important call to avoid meeting with us.
    Context: daily life
    Usa el pretexto de su salud para no ir a la fiesta.
    He uses the excuse of his health to avoid going to the party.
    Context: social

    Advanced (C1-C2)

    Pretextando compromisos ineludibles, esquivó el debate que podría desestabilizar su carrera.
    Making excuses about unavoidable commitments, he dodged the debate that could destabilize his career.
    Context: politics
    Al pretextar razones aparentemente válidas, se sumerge en una red de engaños complejos.
    By making excuses with seemingly valid reasons, he plunges into a web of complex deceptions.
    Context: psychology
    La habilidad de pretextar motivos ocultos revela la naturaleza ambivalente del ser humano.
    The ability to make excuses for hidden motives reveals the ambivalent nature of human beings.
    Context: philosophy

    Synonyms