Pretend (es. Pretendiese)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella pretendiese ser la líder del grupo.
She pretended to be the leader of the group.
Context: society
No sabía que él pretendiese ganar la carrera.
I didn't know that he pretended to win the race.
Context: daily life
Si él pretendiese ayudar, todos estaríamos felices.
If he pretended to help, we would all be happy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

No creía que ella pretendiese ofender a nadie con sus palabras.
I didn't believe that she pretended to offend anyone with her words.
Context: society
Era sorprendente que él pretendiese tener toda la razón en la discusión.
It was surprising that he pretended to be right in the argument.
Context: culture
Si alguien pretendiese informar sobre el tema, sería beneficioso para todos.
If someone pretended to inform about the topic, it would be beneficial for everyone.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El hecho de que él pretendiese cambiar la opinión de los demás demuestra su ambición desmedida.
The fact that he pretended to change others' opinions shows his excessive ambition.
Context: society
Si él realmente pretendiese provocar una reflexión profunda, lo habría expresado de otra manera.
If he really pretended to provoke deep reflection, he would have expressed it differently.
Context: culture
La ironía de que pretendiese ser un defensor del medio ambiente mientras conducía un auto contaminante es innegable.
The irony of him pretending to be an environmental advocate while driving a polluting car is undeniable.
Context: society