Alleged (es. Presunto)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El presunto ladrón fue atrapado.
The alleged thief was caught.
Context: society El presunto responsable es un joven.
The alleged responsible person is a young man.
Context: society El presunto autor del crimen está en la cárcel.
The alleged author of the crime is in jail.
Context: news Intermediate (B1-B2)
El presunto culpable niega haber cometido el delito.
The alleged guilty person denies having committed the offense.
Context: legal Las evidencias sobre el presunto fraude son muy fuertes.
The evidence regarding the alleged fraud is very strong.
Context: society La fiscalía está investigando al presunto implicado en el caso.
The prosecution is investigating the alleged person involved in the case.
Context: legal Advanced (C1-C2)
El término 'presunto' implica que aún no hay pruebas definitivas que confirmen la culpabilidad del acusado.
The term 'alleged' implies that there is still no definitive evidence confirming the guilt of the accused.
Context: legal En el debate sobre justicia, el estigma del 'presunto' puede afectar la percepción pública del individuo involucrado.
In the debate about justice, the stigma of 'alleged' can affect the public perception of the individual involved.
Context: society El concepto de 'presunto' nos recuerda la importancia de la presunción de inocencia en un estado de derecho.
The concept of 'alleged' reminds us of the importance of the presumption of innocence in a rule of law.
Context: legal Synonyms
- aparente
- considerado
- supuesto
- presuposición