Proclaim (es. Pregonar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Voy a pregonar la fiesta en la plaza.
I am going to proclaim the party in the square.
Context: daily life Él pregona el mercado todos los sábados.
He proclaims the market every Saturday.
Context: daily life Me gusta escuchar a la gente que pregona ofertas.
I like to listen to people who proclaim offers.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Los artistas en la calle pregonan sus obras para atraer público.
Street artists proclaim their works to attract an audience.
Context: culture En la ciudad, se suele pregonar los eventos culturales mediante carteles.
In the city, events are usually proclaimed through posters.
Context: society Es importante pregonar los valores de la comunidad para construir un mejor entorno.
It's important to proclaim the values of the community to build a better environment.
Context: society Advanced (C1-C2)
El orador pregonó un mensaje de esperanza ante la multitud, evocando reflexiones profundas sobre la justicia social.
The speaker proclaimed a message of hope to the crowd, evoking deep reflections on social justice.
Context: society La manera en que él pregonó sus ideas innovadoras dejó una huella en los corazones de los presentes, impulsando un diálogo significativo.
The way he proclaimed his innovative ideas left a mark on the hearts of those present, fostering meaningful dialogue.
Context: culture Pregonar verdades incómodas puede ser un acto de valentía que desafía el status quo y fomenta el cambio social.
Proclaiming uncomfortable truths can be an act of bravery that challenges the status quo and fosters social change.
Context: society