Holder (es. Poseedor)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Soy poseedor de un perro muy divertido.
I am the holder of a very funny dog.
Context: daily life El poseedor de la casa es mi amigo.
The holder of the house is my friend.
Context: society El poseedor del libro lo dejó en la mesa.
The holder of the book left it on the table.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El poseedor de la propiedad debe pagar impuestos.
The holder of the property must pay taxes.
Context: society Si eres el poseedor de un coche, necesitas seguro.
If you are the holder of a car, you need insurance.
Context: daily life El poseedor de los derechos de autor puede decidir quién usa su obra.
The holder of the copyright can decide who uses their work.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El poseedor legítimo de las tierras enfrenta numerosos desafíos legales.
The legitimate holder of the lands faces numerous legal challenges.
Context: society En el contexto del arte, el poseedor de una obra maestra tiene la responsabilidad de preservarla.
In the context of art, the holder of a masterpiece has the responsibility to preserve it.
Context: culture La figura del poseedor en el ámbito económico refleja una compleja red de derechos y obligaciones.
The figure of the holder in the economic sphere reflects a complex network of rights and obligations.
Context: economics