Goalkeeper (es. Portero)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El portero es el jugador que cuida la portería.
The goalkeeper is the player who guards the goal.
Context: sport
Mi hermano quiere ser portero de fútbol.
My brother wants to be a goalkeeper in football.
Context: sport
El portero para muchos goles en el partido.
The goalkeeper saved many goals in the match.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

El portero del equipo hizo una excelente actuación durante el torneo.
The goalkeeper of the team had an excellent performance during the tournament.
Context: sport
Cuando era niño, soñaba con ser un gran portero en un famoso club.
When I was a child, I dreamed of being a great goalkeeper in a famous club.
Context: sport
El trabajo del portero no solo requiere habilidad física, sino también mental.
The job of a goalkeeper requires not only physical skill but also mental strength.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

El portero, en su papel crucial, se convierte en el último bastión contra las ambiciones del adversario.
The goalkeeper, in their crucial role, becomes the last bastion against the opponent's ambitions.
Context: sport
La figura del portero es emblemática en el fútbol, representando tanto la seguridad como la vulnerabilidad del equipo.
The figure of the goalkeeper is emblematic in football, representing both the security and vulnerability of the team.
Context: culture
A menudo, el portero es subestimado, pero su capacidad para leer el juego redefine las estrategias defensivas del equipo.
Often, the goalkeeper is underestimated, but their ability to read the game redefines the team's defensive strategies.
Context: sport

Synonyms