Portentous (es. Portentoso)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El gato tiene un aspecto portentoso.
The cat has an impressive appearance.
Context: daily life El árbol en el parque es portentoso.
The tree in the park is impressive.
Context: nature La casa del vecino es portentosa.
The neighbor's house is impressive.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La actuación del cantante fue portentosa y dejó a todos asombrados.
The singer's performance was impressive and left everyone amazed.
Context: culture El desfile de aniversario mostró un espectáculo portentoso de luces y sonidos.
The anniversary parade showcased an impressive display of lights and sounds.
Context: society Su talento para el arte es portentoso y cautiva a quienes lo observan.
His talent for art is impressive and captivates those who observe it.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La construcción de la catedral es un ejemplo portentoso de la arquitectura gótica, que atrae a miles de turistas cada año.
The construction of the cathedral is an impressive example of Gothic architecture, attracting thousands of tourists each year.
Context: culture En la literatura contemporánea, ciertos personajes son retratados con un aura portentosa que enfatiza su singularidad.
In contemporary literature, certain characters are portrayed with an impressive aura that emphasizes their uniqueness.
Context: literature El fenómeno natural fue tan portentoso que quedó grabado en la memoria colectiva de todos los habitantes de la región.
The natural phenomenon was so impressive that it was etched in the collective memory of all the residents of the region.
Context: nature