Portentous (es. Portentosa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La tormenta fue portentosa y muy fuerte.
The storm was spectacular and very strong.
Context: daily life
Vimos un espectáculo portentoso en el teatro.
We saw a spectacular show at the theater.
Context: culture
El castillo tiene una vista portentosa.
The castle has a spectacular view.
Context: travel

Intermediate (B1-B2)

La naturaleza ofrece paisajes portentosos que nos dejan sin aliento.
Nature offers spectacular landscapes that leave us breathless.
Context: nature
El evento de premiación fue un espectáculo portentoso lleno de estrellas.
The award ceremony was a spectacular event full of stars.
Context: society
Su talento para la música es realmente portentoso y admirado por todos.
His talent for music is truly spectacular and admired by everyone.
Context: art

Advanced (C1-C2)

La magnificencia de la obra maestra es portentosa, desafiando los límites de la creatividad humana.
The magnificence of the masterpiece is spectacular, pushing the limits of human creativity.
Context: art
En el relato, se describe una portentosa transformación que revela la esencia de la existencia.
In the story, a spectacular transformation is described that reveals the essence of existence.
Context: literature
La naturaleza, en su forma más portentosa, puede ser tanto inspiradora como aterradora.
Nature, in its most spectacular form, can be both inspiring and terrifying.
Context: philosophy