Gateways (es. Portales)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los portales de la ciudad son muy bonitos.
The gateways of the city are very beautiful.
Context: daily life
Hay varios portales en el parque.
There are several gateways in the park.
Context: nature
Entramos por los portales para ver la exposición.
We entered through the gateways to see the exhibition.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Los portales históricos de la ciudad atraen a muchos turistas.
The historic gateways of the city attract many tourists.
Context: society
Durante la fiesta, los portales estaban decorados con luces.
During the festival, the gateways were decorated with lights.
Context: celebration
Es esencial mantener los portales en buen estado para preservar la historia local.
It is essential to keep the gateways in good condition to preserve local history.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Los portales antiguos no solo son símbolos arquitectónicos, sino también testigos de la evolución cultural de la región.
The ancient gateways are not only architectural symbols but also witnesses to the cultural evolution of the region.
Context: culture
A través de los portales, se pueden leer las huellas de la historia que han marcado el desarrollo de las ciudades.
Through the gateways, one can read the traces of history that have shaped the development of cities.
Context: history
El mantenimiento de los portales representa un compromiso con el legado histórico que debemos preservar.
Maintaining the gateways represents a commitment to the historical legacy that we must preserve.
Context: heritage