Carrier (es. Portador)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El portador del mensaje llegó a tiempo.
The bearer of the message arrived on time.
Context: daily life Soy el portador de buenas noticias.
I am the bearer of good news.
Context: daily life El portador lleva las cartas a las casas.
The bearer delivers the letters to the houses.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El portador de la medalla fue distinguido por su valentía.
The bearer of the medal was honored for his bravery.
Context: society Como portador de un mensaje importante, debe actuar con responsabilidad.
As a bearer of an important message, you must act responsibly.
Context: society El portador de buenas noticias siempre alegra el día.
The bearer of good news always brightens the day.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El portador de la verdad a menudo enfrenta la resistencia de quienes temen el cambio.
The bearer of truth often faces resistance from those who fear change.
Context: society La figura del portador en la literatura simboliza el mensajero entre dos mundos.
The figure of the bearer in literature symbolizes the messenger between two worlds.
Context: culture Ser un portador de ideas innovadoras puede transformar la manera en que percibimos la realidad.
Being a bearer of innovative ideas can transform the way we perceive reality.
Context: culture Synonyms
- conductor
- mensajero
- receptor
- transmisor
- transportista