Junk (es. Porqueria)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Esta comida es una porquería.
This food is junk.
Context: daily life
No me gusta esa porquería de película.
I don't like that junk of a movie.
Context: entertainment
Tengo una porquería en mi habitación.
I have some junk in my room.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ese libro es una porquería, no lo recomiendo.
That book is junk; I don't recommend it.
Context: literature
La calidad de este producto es una porquería.
The quality of this product is junk.
Context: shopping
A veces, la gente se queja de la porquería en las calles.
Sometimes, people complain about the junk in the streets.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La porquería mediática a menudo distorsiona la realidad y manipula a la sociedad.
Media junk often distorts reality and manipulates society.
Context: media
Nos enfrentamos a una porquería de problemas ambientales que requieren atención inmediata.
We are facing a junk of environmental problems that require immediate attention.
Context: environment
El arte contemporáneo a veces es considerado una porquería por su carácter provocador y sus formas inusuales.
Contemporary art is sometimes considered junk due to its provocative nature and unusual forms.
Context: art