Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Filth (es. Porquería)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Esa comida es una porquería.
    That food is trash.
    Context: daily life
    El cuarto está lleno de porquería.
    The room is full of trash.
    Context: household
    No me gusta la porquería en la calle.
    I don't like the trash on the street.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Compré un juguete y resultó ser una porquería.
    I bought a toy and it turned out to be trash.
    Context: daily life
    La película que vi anoche fue una porquería sin sentido.
    The movie I saw last night was trash without any meaning.
    Context: culture
    Es inaceptable que haya tanta porquería en el medio ambiente.
    It's unacceptable that there is so much trash in the environment.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La proliferación de porquería en la cultura pop contemporánea plantea serios interrogantes sobre nuestros valores.
    The proliferation of trash in contemporary pop culture raises serious questions about our values.
    Context: culture
    Es desconcertante observar cómo la porquería en las redes sociales contamina el discurso público.
    It's disconcerting to observe how trash on social media contaminates public discourse.
    Context: society
    El concepto de porquería se extiende más allá de lo material, abarcando también la corrupción moral en la sociedad actual.
    The concept of trash extends beyond the material, also encompassing moral corruption in today's society.
    Context: society

    Synonyms