Putting it on (es. Poniéndole)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Estoy poniéndole un sombrero a la muñeca.
I am putting a hat on the doll.
Context: daily life
Ella está poniéndole la cuenta al cliente.
She is putting the bill to the customer.
Context: daily life
Poniéndole el abrigo, salimos a caminar.
Putting on the coat, we went out for a walk.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Estoy poniéndole música a la presentación para hacerla más interesante.
I am putting music to the presentation to make it more interesting.
Context: education
Poniéndole atención a los detalles, logró terminar el proyecto exitosamente.
Putting attention to details, he managed to finish the project successfully.
Context: work
El profesor está poniéndole preguntas difíciles a los estudiantes para evaluar su comprensión.
The teacher is putting difficult questions to the students to assess their understanding.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Al poniéndole relevancia a las contribuciones de cada miembro del equipo, se fomenta un ambiente colaborativo y enriquecedor.
By putting relevance on the contributions of each team member, a collaborative and enriching environment is fostered.
Context: work
Poniéndole énfasis en la ética, la organización logró mejorar su imagen pública y fortalecer la confianza de sus clientes.
By putting emphasis on ethics, the organization managed to improve its public image and strengthen customer trust.
Context: society
Al abordarlo desde diferentes perspectivas, poniéndole múltiples capas de análisis, se pueden comprender mejor los fenómenos complejos de la sociedad contemporánea.
By approaching it from different perspectives and putting multiple layers of analysis, complex phenomena of contemporary society can be better understood.
Context: society

Synonyms

  • colocándole
  • poniéndole
  • situándole