Would put (es. Ponían)

Translation into English

Ellos ponían las mesas para la cena.

They would put the tables for dinner.

Mis amigos ponían los libros en la estantería.

My friends would put the books on the shelf.

En la escuela, ellos ponían atención al profesor.

At school, they would put attention on the teacher.

Cuando éramos niños, nuestros padres nos ponían restricciones sobre el tiempo frente a la pantalla.

When we were children, our parents would put restrictions on our screen time.

En la reunión, los miembros del equipo ponían ideas sobre la mesa para mejorar el proyecto.

In the meeting, the team members would put ideas on the table to improve the project.

Los amigos ponían sus expectativas sobre sus futuros trabajos.

Friends would put their expectations on their future jobs.

En aquellas épocas, los intelectuales ponían en duda los dogmas establecidos y proponían nuevas formas de pensar.

In those times, intellectuals would put established dogmas into question and proposed new ways of thinking.

Los legisladores, al debatir, ponían énfasis en la necesidad de una reforma integral del sistema educativo.

Lawmakers, while debating, would put emphasis on the need for comprehensive reform of the educational system.

Históricamente, las sociedades ponían en el centro de su atención la búsqueda del conocimiento y la verdad.

Historically, societies would put the pursuit of knowledge and truth at the center of their attention.