Put it on (es. Ponerle)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Voy a ponerle la mesa para la cena.
I am going to put on the table for dinner.
Context: daily life Me gusta ponerle flores a la habitación.
I like to put on flowers in the room.
Context: home Quiero ponerle un abrigo a mi perro.
I want to put on a coat for my dog.
Context: pets Intermediate (B1-B2)
Decidí ponerle un toque especial a la decoración de la fiesta.
I decided to put on a special touch to the party decoration.
Context: celebration Es importante ponerle atención a los detalles en un examen.
It's important to put on attention to detail in an exam.
Context: education Quiero ponerle un límite a mis gastos para ahorrar más.
I want to put a limit on my expenses to save more.
Context: finance Advanced (C1-C2)
El artista decidió ponerle un significado profundo a su obra, desafiando la percepción del público.
The artist decided to put a deep meaning into his work, challenging the audience's perception.
Context: art Al abordar el proyecto, es fundamental ponerle énfasis en la sostenibilidad para contribuir al bienestar del planeta.
When tackling the project, it is essential to put emphasis on sustainability to contribute to the planet's well-being.
Context: environment Ponerle un valor simbólico a las tradiciones culturales enriquece nuestra identidad colectiva.
Putting a symbolic value on cultural traditions enriches our collective identity.
Context: culture