Controversy (es. Polémica)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La polémica es un tema difícil.
Controversy is a difficult topic.
Context: daily life Hablar de política puede ser polémico.
Talking about politics can be controversial.
Context: society Me gusta leer sobre la polémica en las noticias.
I like to read about controversy in the news.
Context: media Intermediate (B1-B2)
La polémica sobre el cambio climático es muy complicada.
The controversy over climate change is very complicated.
Context: society Las redes sociales a menudo generan polémica entre los usuarios.
Social media often generates controversy among users.
Context: technology Participar en una discusión polémica puede ser emocionante.
Engaging in a controversial discussion can be exciting.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La polémica suscitada por las reformas educativas ha dividido a la sociedad en pro y contra.
The controversy sparked by educational reforms has divided society into proponents and opponents.
Context: education La gestión del patrimonio cultural puede ser objeto de polémica entre los diferentes actores involucrados.
The management of cultural heritage can be a source of controversy among the different stakeholders involved.
Context: culture En la esfera pública, la polémica suele revelar las tensiones latentes de nuestra sociedad.
In the public sphere, controversy often reveals the latent tensions in our society.
Context: society