Fold (es. Pliegue)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El papel tiene un pliegue.
The paper has a fold.
Context: daily life
Yo hago un pliegue en la ropa.
I create a fold in the clothing.
Context: daily life
El libro tiene un pliegue en la portada.
The book has a fold on the cover.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Cuando dibujo, es importante hacer un pliegue en el papel para crear sombras.
When I draw, it's important to make a fold in the paper to create shadows.
Context: art
El pliegue en la tela da forma a la prenda de vestir.
The fold in the fabric shapes the garment.
Context: fashion
El técnico revisa el pliegue en las cortinas para que queden bien colocadas.
The technician checks the fold in the curtains to ensure they are properly placed.
Context: interior design

Advanced (C1-C2)

El pliegue en la narrativa de su obra sugiere una complejidad emocional en los personajes.
The fold in the narrative of his work suggests an emotional complexity in the characters.
Context: literature
En el campo de la arquitectura, el pliegue conceptualiza la interacción entre espacio y forma.
In the field of architecture, the fold conceptualizes the interaction between space and form.
Context: architecture
Los pliegues en la teoría filosófica a menudo representan dilemas éticos de difícil resolución.
The folds in philosophical theory often represent ethical dilemmas that are difficult to resolve.
Context: philosophy

Synonyms