Prick (es. Pinchazo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi bicicleta tiene un pinchazo.
My bike has a flat tire.
Context: daily life Un pinchazo puede arruinar un viaje.
A flat tire can ruin a trip.
Context: travel Ella usa una bomba para arreglar el pinchazo.
She uses a pump to fix the flat tire.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El pinchazo de la rueda del coche causó un retraso en nuestro viaje.
The flat tire of the car caused a delay in our trip.
Context: travel Es importante saber cómo cambiar un pinchazo en la carretera.
It's important to know how to change a flat tire on the road.
Context: transport Después del pinchazo, tuvimos que buscar ayuda para continuar.
After the flat tire, we had to look for help to continue.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El pinchazo no solo obstaculizó nuestro trayecto, sino que también sirvió como una lección sobre la preparación ante imprevistos.
The flat tire not only hindered our journey, but also served as a lesson about preparedness for the unexpected.
Context: travel En situaciones críticas, un simple pinchazo puede convertirse en un desafío significativo que revela la resiliencia de las personas.
In critical situations, a simple flat tire can turn into a significant challenge that reveals people's resilience.
Context: society La metáfora del pinchazo en la vida refleja los obstáculos inesperados que todos enfrentamos en nuestro camino hacia el éxito.
The metaphor of a flat tire in life reflects the unexpected obstacles we all face on our path to success.
Context: philosophy