Cunning (es. Pillería)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los niños usan pillería para divertirse.
Children use cunning to have fun.
Context: children's play
En el juego, la pillería ayuda a ganar.
In the game, cunning helps to win.
Context: daily life
Él es muy astuto, siempre tiene alguna pillería.
He is very clever; he always has some cunning up his sleeve.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La pillería a veces se considera necesaria para salir de problemas.
Cunning is sometimes considered necessary to get out of problems.
Context: society
En el trabajo, una pequeña pillería puede facilitar el día a día.
At work, a little cunning can make everyday tasks easier.
Context: work
El personaje del cuento es conocido por su pillería y creatividad.
The character in the story is known for his cunning and creativity.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

La pillería refleja no solo la astucia sino también la adaptabilidad del individuo en contextos adversos.
Cunning reflects not only cleverness but also the adaptability of individuals in adverse contexts.
Context: psychology
Se podría argumentar que la pillería es un recurso que algunos consideran necesario en el entramado social actual.
One could argue that cunning is a resource that some consider necessary in today’s social fabric.
Context: sociology
Una pillería bien ejecutada puede transformar un obstáculo en una oportunidad sorprendente.
A well-executed cunning can turn an obstacle into a surprising opportunity.
Context: business