I lose (es. Pierdo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si no estudio, pierdo la clase.
If I don't study, I lose the class.
Context: daily life A veces, pierdo mis llaves.
Sometimes, I lose my keys.
Context: daily life Yo pierdo el tren si no salgo a tiempo.
I lose the train if I don't leave on time.
Context: travel Cada vez que juego, pierdo al ajedrez.
Every time I play, I lose at chess.
Context: game Intermediate (B1-B2)
Siempre que no practico, pierdo confianza en mis habilidades.
Whenever I don’t practice, I lose confidence in my abilities.
Context: self-improvement Si pierdo el partido, tengo que aceptar la derrota con humidad.
If I lose the match, I have to accept defeat with humility.
Context: sport Pierdo la paciencia cuando las cosas no salen como espero.
I lose patience when things don't go as I expect.
Context: emotions A veces pierdo de vista mis objetivos debido a distracciones.
Sometimes I lose sight of my goals due to distractions.
Context: life goals Advanced (C1-C2)
Si pierdo la esencia de mis valores, traiciono mi identidad personal.
If I lose the essence of my values, I betray my personal identity.
Context: philosophy El temor a perder puede ser más perjudicial que la pérdida misma.
The fear of losing can be more harmful than the loss itself.
Context: psychology Cuando pierdo la noción del tiempo, me sumerjo en una profunda reflexión creativa.
When I lose track of time, I immerse myself in deep creative reflection.
Context: art Al perder de vista el panorama general, la gente a menudo se siente atrapada en detalles triviales.
By losing sight of the big picture, people often feel trapped in trivial details.
Context: society Synonyms
- desperdicio
- olvidar
- deshacerse de
- se pierde