Lose (es. Pierden)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ellos pierden siempre en el juego.
They lose all the time in the game.
Context: daily life
Los niños pierden sus juguetes.
The children lose their toys.
Context: children
Muchas veces, las personas pierden las llaves.
Many times, people lose their keys.
Context: daily life
En la escuela, algunos pierden el libro.
In school, some lose the book.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Cuando no estudian, los estudiantes suelen perder las clases.
When they do not study, students tend to lose classes.
Context: education
A veces, las personas pierden oportunidades importantes.
Sometimes, people lose important opportunities.
Context: society
Si no llegan a tiempo, pierden el tren.
If they do not arrive on time, they lose the train.
Context: travel
Las empresas pierden dinero si no tienen una buena estrategia.
Companies lose money if they do not have a good strategy.
Context: business

Advanced (C1-C2)

En el contexto actual, muchos países pierden la confianza de sus ciudadanos debido a la corrupción.
In the current context, many countries lose the trust of their citizens due to corruption.
Context: politics
Las instituciones, cuando pierden su credibilidad, enfrentan un gran desafío para recuperar la confianza pública.
Institutions, when they lose their credibility, face a great challenge in regaining public trust.
Context: society
Los individuos que pierden de vista sus valores fundamentales pueden enfrentarse a un vacío existencial.
Individuals who lose sight of their core values may face an existential void.
Context: philosophy
A nivel global, pierden relevancia las tradiciones con el avance de la tecnología y la globalización.
Globally, traditions are losing relevance with the advancement of technology and globalization.
Context: culture

Synonyms

  • fallan
  • despojan
  • extravian
  • sacrifican