El picador, como figura emblemática en la tauromaquia, simboliza la intersección entre la destreza humana y la fuerza del animal.
The picador, as an emblematic figure in bullfighting, symbolizes the intersection between human skill and the animal's strength.
Context: cultura La actuación del picador, en su rol de concesionador de la primera prueba del toro, es fundamental para entender la dinámica de la corrida.
The performance of the picador, in his role as the first tester of the bull, is essential to understanding the dynamics of the bullfight.
Context: cultura A través de su técnica y valentía, el picador no sólo contribuye a la tradición taurina, sino que también desafía los límites de la naturaleza divina del toro.
Through his technique and bravery, the picador not only contributes to the bullfighting tradition but also challenges the limits of the bull’s divine nature.
Context: cultura