-
> - Dictionary >
- Pícaro - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Rogue (es. Pícaro)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El niño es muy pícaro y siempre juega trucos.
The child is very rogue and always plays tricks.
Context: daily life Mi perro es pícaro; le gusta esconder la comida.
My dog is rogue; he likes to hide food.
Context: daily life Ella tiene una sonrisa pícaro cuando hace algo mal.
She has a rogue smile when she does something wrong.
Context: family Intermediate (B1-B2)
El protagonista de la novela es un pícaro que vive aventuras emocionantes.
The protagonist of the novel is a rogue who lives exciting adventures.
Context: literature Las historias de pícaros muchas veces reflejan la situación social de su época.
Stories of rogues often reflect the social situation of their time.
Context: culture Aunque su comportamiento es pícaro, todos lo quieren por su carisma.
Although his behavior is rogue, everyone loves him for his charisma.
Context: society Advanced (C1-C2)
El concepto de pícaro en la literatura española aborda la dualidad entre la astucia y la supervivencia en un entorno adverso.
The concept of a rogue in Spanish literature addresses the duality between cunning and survival in an adverse environment.
Context: literature En la obra, el pícaro se convierte en una metáfora del ingenio humano frente a la opresión social.
In the work, the rogue becomes a metaphor for human ingenuity in the face of social oppression.
Context: culture La figura del pícaro, con su encanto y desdén por las normas, a menudo desafía las convenciones establecidas de la sociedad.
The figure of the rogue, with his charm and disdain for rules, often challenges the established conventions of society.
Context: society