-
> - Dictionary >
- Pícara - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Sly (es. Pícara)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella tiene una sonrisa pícara.
She has a sly smile.
Context: emotions La niña es muy pícara y siempre hace travesuras.
The girl is very sly and always gets into mischief.
Context: daily life Mi perro es pícara y le gusta jugar.
My dog is sly and loves to play.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
En la película, la protagonista tiene un carácter pícara que encanta.
In the movie, the protagonist has a sly character that charms everyone.
Context: culture La pícara actitud de Juan siempre sorprende a sus amigos.
Juan's sly attitude always surprises his friends.
Context: social interactions Las historias de pícaras reflejan la astucia de los personajes en contextos difíciles.
The stories of sly women reflect the cunning of characters in difficult contexts.
Context: literature Advanced (C1-C2)
El arquetipo de la pícara en la literatura española revela profundas reflexiones sobre la sociedad de su época.
The archetype of the sly woman in Spanish literature reveals deep reflections on the society of her time.
Context: literature A través de la picardía de sus personajes, las novelas del Siglo de Oro critican las normas sociales de manera ingeniosa.
Through the sly nature of its characters, the novels of the Golden Age cleverly critique social norms.
Context: culture La figura de la pícara, ingeniosa y astuta, representa una subversión del orden establecido en las relaciones de género.
The figure of the sly woman, clever and cunning, represents a subversion of the established order in gender relations.
Context: society