Weighed (es. Pesó)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El paquete pesó mucho.
The package weighed a lot.
Context: daily life
Ella pesó las frutas en la tienda.
She weighed the fruits at the store.
Context: shopping
Mi mascota pesó dos kilos.
My pet weighed two kilos.
Context: pets

Intermediate (B1-B2)

El ladrillo que usé pesó más de un kilo.
The brick I used weighed more than a kilo.
Context: construction
Cuando pesó en la balanza, estaba sorprendido por su peso.
When he weighed himself on the scale, he was surprised by his weight.
Context: health
Ayer, el pescado que compramos pesó tres kilos.
Yesterday, the fish we bought weighed three kilos.
Context: cooking

Advanced (C1-C2)

A través de una serie de cálculos, se determinó que el objeto pesó considerablemente más de lo estimado.
Through a series of calculations, it was determined that the object weighed considerably more than estimated.
Context: science
El impacto emocional de la noticia pesó en mi mente durante días.
The emotional impact of the news weighed on my mind for days.
Context: psychology
Esa decisión pesó en la balanza de mi vida, llevándome por un camino inesperado.
That decision weighed on the scales of my life, leading me down an unexpected path.
Context: personal reflection