Nightmares (es. Pesadillas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo pesadillas a veces.
I have nightmares sometimes.
Context: daily life
Las pesadillas me dan miedo.
Nightmares scare me.
Context: daily life
Ella no quiere dormir porque tiene pesadillas.
She doesn't want to sleep because she has nightmares.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Las pesadillas pueden afectar nuestro sueño profundamente.
Nightmares can deeply affect our sleep.
Context: health
A veces, las pesadillas son producto del estrés.
Sometimes, nightmares are a product of stress.
Context: psychology
Ella me contó que tuvo pesadillas después de ver una película de terror.
She told me that she had nightmares after watching a horror movie.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Las pesadillas, como manifestaciones de nuestro subconsciente, revelan miedos profundos y no resueltos.
Nightmares, as manifestations of our subconscious, reveal deep and unresolved fears.
Context: psychology
El fenómeno de las pesadillas ha sido objeto de estudio en la ciencia del sueño y su relación con la salud mental.
The phenomenon of nightmares has been a subject of study in sleep science and its relation to mental health.
Context: science
En algunas culturas, se considera que las pesadillas son una forma de advertencia o conexión con el mundo espiritual.
In some cultures, nightmares are considered a form of warning or connection to the spiritual world.
Context: culture

Synonyms

  • pesadumbre
  • mal sueño
  • sueños malos
  • vision pesadillesca