Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Belonging (es. Perteneciente)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Este libro es perteneciente a mi hermano.
    This book is belonging to my brother.
    Context: daily life
    La casa pertenece a la familia Pérez.
    The house belongs to the Pérez family.
    Context: society
    Esa mochila es perteneciente a la escuela.
    That backpack is belonging to the school.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    El grupo perteneciente a la comunidad organiza actividades culturales.
    The group belonging to the community organizes cultural activities.
    Context: culture
    Los documentos pertenecientes a la investigación son muy valiosos.
    The documents belonging to the research are very valuable.
    Context: academic
    El patrimonio perteneciente a nuestra historia debe ser preservado.
    The heritage belonging to our history must be preserved.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La obra de arte, perteneciente a una época dorada, refleja la complejidad de su contexto histórico.
    The artwork, belonging to a golden age, reflects the complexity of its historical context.
    Context: culture
    La identidad cultural es un constructo perteneciente a una serie de tradiciones y valores compartidos.
    Cultural identity is a construct belonging to a series of shared traditions and values.
    Context: society
    Los hallazgos pertenecientes a excavaciones arqueológicas recientes permiten una nueva interpretación de la civilización antigua.
    The findings belonging to recent archaeological excavations allow for a new interpretation of ancient civilization.
    Context: history

    Synonyms