Belonged (es. Pertenecido)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ese libro me ha pertenecido desde hace tres años.
That book has belonged to me for three years.
Context: daily life
La casa ha pertenecido a mi familia por mucho tiempo.
The house has belonged to my family for a long time.
Context: family
Este perro ha pertenecido a mi amigo.
This dog has belonged to my friend.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La tradición ha pertenecido a nuestra comunidad durante generaciones.
The tradition has belonged to our community for generations.
Context: culture
Este edificio ha pertenecido a la misma familia por más de un siglo.
This building has belonged to the same family for over a century.
Context: society
El arte ha pertenecido a la evolución de la humanidad a lo largo del tiempo.
Art has belonged to the evolution of humanity throughout time.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

El concepto de pertenencia ha pertenecido a las discusiones filosóficas desde la antigüedad.
The concept of belonging has belonged to philosophical discussions since antiquity.
Context: philosophy
Las tradiciones que han pertenecido a diversas culturas enriquecen nuestro entendimiento del mundo.
The traditions that have belonged to various cultures enrich our understanding of the world.
Context: culture
Los derechos humanos han pertenecido a la lucha por la dignidad y la justicia a lo largo de la historia.
Human rights have belonged to the struggle for dignity and justice throughout history.
Context: society

Synonyms

  • constituido
  • integrado
  • pertenecido
  • sido parte de