Belong (es. Pertenecer)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Yo pertenezco a un club de lectura.
I belong to a reading club.
Context: society Ella pertenece a mi familia.
She belongs to my family.
Context: daily life ¿A qué grupo perteneces tú?
Which group do you belong to?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Todos los estudiantes deben pertenecer a un equipo en la escuela.
All students must belong to a team at school.
Context: education Es importante que pertenezca a una comunidad activa.
It's important that I belong to an active community.
Context: society El artista siente que su obra pertenece a un movimiento cultural.
The artist feels that their work belongs to a cultural movement.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Pertenecer a una comunidad va más allá de la mera relación geográfica; implica un sentido profundo de identidad y conexión.
Belonging to a community goes beyond mere geographical relationship; it implies a deep sense of identity and connection.
Context: society La noción de pertenecer puede ser tanto un privilegio como un desafío en sociedades multiculturales.
The notion of belonging can be both a privilege and a challenge in multicultural societies.
Context: society A través de la historia, las luchas por pertenecer a determinadas clases sociales han moldeado la estructura de diversas civilizaciones.
Throughout history, the struggles to belong to certain social classes have shaped the structure of various civilizations.
Context: history Synonyms
- pertenencia
- adjuntar
- incorporar
- integrar
- ser parte de