Allowed (es. Permitían)

Translation into English

Mis padres me permitían salir a jugar.

My parents allowed me to go out and play.

En la escuela, los maestros me permitían leer mucho.

At school, the teachers allowed me to read a lot.

Cuando era niño, mis amigos permitían mis ideas.

When I was a child, my friends allowed my ideas.

Cuando vivíamos en el campo, los vecinos permitían que los niños jugaran en el parque.

When we lived in the countryside, the neighbors allowed the children to play in the park.

Mis abuelos siempre me permitían quedarme con ellos durante las vacaciones.

My grandparents always allowed me to stay with them during the holidays.

En la antigua Grecia, las mujeres no siempre permitían participar en los juegos olímpicos.

In ancient Greece, women were not always allowed to participate in the Olympic games.

En la mayoría de las democracias, las decisiones importantes permiten que los ciudadanos participen activamente en el proceso político.

In most democracies, important decisions allow citizens to actively participate in the political process.

Durante el Renacimiento, ciertos ideales permitían un florecimiento de las artes y la ciencia, impulsando un cambio cultural significativo.

During the Renaissance, certain ideals allowed for a flourishing of the arts and sciences, driving significant cultural change.

En su discurso, la autora sostenía que las políticas educativas no siempre permitían el desarrollo integral de todos los estudiantes.

In her speech, the author argued that educational policies did not always allow for the holistic development of all students.