Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remained (es. Permanecieron)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ellos permanecieron en casa todo el día.
    They stayed home all day.
    Context: daily life
    Mis amigos permanecieron en la fiesta.
    My friends stayed at the party.
    Context: social
    Nosotros permanecieron juntos mientras llovía.
    We stayed together while it rained.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    A pesar de la tormenta, ellos permanecieron en el refugio.
    Despite the storm, they stayed in the shelter.
    Context: emergency/safety
    Los estudiantes permanecieron en la biblioteca hasta que terminó el examen.
    The students stayed in the library until the exam was over.
    Context: education
    Durante la discusión, algunos miembros del grupo permanecieron en silencio.
    During the discussion, some members of the group stayed silent.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    A lo largo de la historia, algunas instituciones permanecieron inalteradas ante el cambio social.
    Throughout history, some institutions stayed unchanged in the face of social change.
    Context: history/society
    A pesar de las dificultades, los ideales de justicia y equidad permanecieron firmemente arraigados en la comunidad.
    Despite the difficulties, the ideals of justice and equity stayed firmly rooted in the community.
    Context: social issues
    El legado de aquellos que permanecieron en la lucha continúa influenciando las generaciones futuras.
    The legacy of those who stayed in the fight continues to influence future generations.
    Context: culture/historical

    Synonyms