Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remained (es. Permanecido)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    He permanecido en casa todo el día.
    He has remained at home all day.
    Context: daily life
    Ella ha permanecido tranquila en la reunión.
    She has remained calm during the meeting.
    Context: society
    Ellos han permanecido en el parque hasta la tarde.
    They have remained at the park until the afternoon.
    Context: leisure

    Intermediate (B1-B2)

    He permanecido fiel a mis principios a lo largo de los años.
    He has remained true to my principles over the years.
    Context: personal development
    A pesar de las dificultades, hemos permanecido unidos como familia.
    Despite the difficulties, we have remained united as a family.
    Context: family
    Ella ha permanecido en su trabajo durante más de cinco años gracias a su dedicación.
    She has remained in her job for more than five years thanks to her dedication.
    Context: career

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de los cambios sociopolíticos, algunas tradiciones han permanecido inalteradas a lo largo del tiempo.
    Despite the sociopolitical changes, some traditions have remained unchanged over time.
    Context: culture
    Su capacidad de haber permanecido en un estado de resiliencia ante la adversidad es admirable.
    Her ability to have remained in a state of resilience in the face of adversity is admirable.
    Context: psychology
    Las investigaciones científicas han permanecido en el centro del debate académico, lo que resalta su importancia en la sociedad contemporánea.
    Scientific research has remained at the center of academic debate, highlighting its importance in contemporary society.
    Context: education

    Synonyms