Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remained (es. Permanecían)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ellos permanecían en casa.
    They remained at home.
    Context: daily life
    Las luces permanecían encendidas.
    The lights remained on.
    Context: daily life
    Los niños permanecían en el parque.
    The children remained at the park.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    En la reunión, los participantes permanecían atentos a la presentación.
    During the meeting, the participants remained attentive to the presentation.
    Context: society
    A pesar del frío, los aficionados permanecían en el estadio hasta el final del juego.
    Despite the cold, the fans remained at the stadium until the end of the game.
    Context: sport
    Los árboles permanecían verdes durante todo el año, brindando sombra y frescura.
    The trees remained green all year round, providing shade and coolness.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    A lo largo de la historia, algunas tradiciones permanecían vivas, desafiando el paso del tiempo y los cambios culturales.
    Throughout history, some traditions remained alive, defying the passage of time and cultural changes.
    Context: culture
    A pesar de las adversidades, los recuerdos de aquellos momentos permanecían grabados en su memoria como un faro en la oscuridad.
    Despite the adversities, the memories of those moments remained etched in his mind like a beacon in the darkness.
    Context: psychology
    En medio de la incertidumbre, las esperanzas y sueños de la comunidad permanecían intactos, reflejando su resistencia ante la adversidad.
    In the midst of uncertainty, the hopes and dreams of the community remained intact, reflecting their resilience in the face of adversity.
    Context: society

    Synonyms