Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remained (es. Permanecía)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Él permanecía en casa todo el día.
    He remained at home all day.
    Context: daily life
    La niña permanecía con su abuela.
    The girl remained with her grandmother.
    Context: family
    El perro permanecía junto a su dueño.
    The dog remained by its owner's side.
    Context: pets

    Intermediate (B1-B2)

    Ella permanecía en la biblioteca para estudiar.
    She remained in the library to study.
    Context: education
    Aunque llovía, él permanecía optimista sobre el viaje.
    Even though it was raining, he remained optimistic about the trip.
    Context: travel
    La reunión permanecía en pie a pesar de los problemas.
    The meeting remained on despite the issues.
    Context: business

    Advanced (C1-C2)

    A lo largo de la tormenta, la resolutiva comunidad permanecía unida, enfrentando los desafíos con valentía.
    Throughout the storm, the resolute community remained united, facing challenges with courage.
    Context: community
    El concepto de lealtad es fundamental en las relaciones humanas, ya que aquellos que permanecían fieles a sus ideales a menudo se enfrentaban a grandes adversidades.
    The concept of loyalty is fundamental in human relationships, as those who remained true to their ideals often faced great adversities.
    Context: philosophy
    En la historia, hay figuras que permanecían en la memoria colectiva como símbolos de resistencia y lucha por la libertad.
    In history, there are figures who remained in the collective memory as symbols of resistance and the struggle for freedom.
    Context: history

    Synonyms