Stay (es. Permanecer)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a permanecer aquí por un momento.
I am going to stay here for a moment.
Context: daily life
Es importante permanecer en calma.
It is important to stay calm.
Context: daily life
Ella quiere permanecer en casa hoy.
She wants to stay home today.
Context: daily life
Permanecer sentado es bueno para escuchar.
Staying seated is good for listening.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Es mejor permanecer en el mismo lugar durante la tormenta.
It's better to stay in the same place during the storm.
Context: emergency
El objetivo es permanecer enfocado en nuestros estudios.
The goal is to stay focused on our studies.
Context: education
Decidí permanecer en la ciudad para conseguir más experiencia laboral.
I decided to stay in the city to gain more work experience.
Context: work
Si quieres aprender, debes permanecer atento en clase.
If you want to learn, you must stay alert in class.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Permanecer en estado de reflexión es fundamental para el crecimiento personal.
Staying in a reflective state is essential for personal growth.
Context: personal development
La capacidad de permanecer firme ante la adversidad define el carácter de una persona.
The ability to stay strong in the face of adversity defines a person's character.
Context: philosophy
Es crucial permanecer en la vanguardia de la investigación para no quedar rezagado.
It is crucial to stay at the forefront of research to avoid falling behind.
Context: academia
Para los artistas, permanecer auténticos en su obra es un desafío constante.
For artists, staying authentic in their work is a constant challenge.
Context: art