Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remain (es. Permanecen)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mis amigos permanecen conmigo.
    My friends remain with me.
    Context: friendship
    Los niños permanecen en el patio.
    The children remain in the yard.
    Context: daily life
    Las luces permanecen encendidas por la noche.
    The lights remain on at night.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Los estudiantes esperan que sus ideas permanecían relevantes.
    Students hope that their ideas remained relevant.
    Context: education
    Aunque llueva, muchas personas permanecen en el festival.
    Even if it rains, many people remain at the festival.
    Context: culture
    Es importante que las tradiciones permanecen a lo largo del tiempo.
    It is important that traditions remain over time.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de los cambios sociales, algunas costumbres permanecen inalteradas.
    Despite social changes, some customs remain unchanged.
    Context: culture
    En el ámbito de la ciencia, es crucial que ciertos principios permanecen válidos a lo largo de la investigación.
    In the field of science, it is crucial that certain principles remain valid throughout the research.
    Context: science
    Las memorias de la historia permanecen en la conciencia colectiva de un pueblo.
    The memories of history remain in the collective consciousness of a people.
    Context: society

    Synonyms