Perforated (es. Perforado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El papel está perforado.
The paper is punched.
Context: daily life Tengo una hoja perforada en mi cuaderno.
I have a punched sheet in my notebook.
Context: school El ticket está perforado porque ya lo usé.
The ticket is punched because I have already used it.
Context: transport Intermediate (B1-B2)
El documento está perforado para poder organizarlo mejor.
The document is punched to help organize it better.
Context: office Los materiales perforados son más fáciles de almacenar.
Punched materials are easier to store.
Context: daily life Perforar papel es una técnica común en la recopilación de documentos.
Punching paper is a common technique in document collection.
Context: school Advanced (C1-C2)
El arte perforado, que combina la estética con la funcionalidad, está en auge en el diseño contemporáneo.
The punched art, which combines aesthetics with functionality, is on the rise in contemporary design.
Context: art and design Las estructuras metálicas perforadas ofrecen una resistencia superior y un diseño innovador en la arquitectura moderna.
The punched metal structures offer superior strength and an innovative design in modern architecture.
Context: architecture La técnica de perforado en la música puede ser interpretada como una forma de expresión artística que desafía las convenciones sonoras tradicionales.
The technique of punching in music can be interpreted as a form of artistic expression that challenges traditional sound conventions.
Context: music Synonyms
- tratado
- agujereado
- perforante