Lost (es. Perdiese)

Translation into English

Si perdiese mi libro, estaría triste.

If I lost my book, I would be sad.

Espero que no perdiese el partido.

I hope he doesn't lose the game.

Me gustaría que no perdiese el tiempo.

I wish he wouldn't waste time.

Si hubiese perdido, me habría dado mucha pena.

If I had lost, I would have been very upset.

Me sorprende que no perdiese su oportunidad de viajar.

I'm surprised he didn't miss his chance to travel.

Si él perdiese la confianza de sus amigos, sería difícil para él.

If he lost the trust of his friends, it would be difficult for him.

La posibilidad de que él perdiese su estatus en la empresa provoca incertidumbre entre sus colegas.

The possibility that he might lose his status in the company causes uncertainty among his colleagues.

Si se plantease la opción de que perdiese su carrera, podría reevaluar sus decisiones.

If the option of losing his career were to arise, he might reevaluate his decisions.

El temor a que su reputación perdiese credibilidad lo llevó a actuar con cautela.

The fear that his reputation might lose credibility made him act cautiously.