Be lost (es. Perderse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No quiero perderme en el bosque.
I don't want to get lost in the woods.
Context: daily life
Ella se pierde cuando va a una nueva ciudad.
She gets lost when she goes to a new city.
Context: travel
A veces me pierdo en mis pensamientos.
Sometimes I get lost in my thoughts.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si no sigues el mapa, puedes perderte fácilmente en la montaña.
If you don't follow the map, you can easily get lost in the mountains.
Context: travel
El protagonista de la película se pierde en su búsqueda de la verdad.
The protagonist of the movie gets lost in his quest for truth.
Context: culture
A veces, perderse en un libro es la mejor forma de escapar de la realidad.
Sometimes, getting lost in a book is the best way to escape reality.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El autor utiliza la metáfora de perderse para representar la búsqueda de la identidad.
The author uses the metaphor of getting lost to represent the search for identity.
Context: literature
Perderse en el laberinto de la vida a menudo conduce a un crecimiento personal inesperado.
Getting lost in the maze of life often leads to unexpected personal growth.
Context: philosophy
La capacidad de perderse en un momento de tranquilidad es esencial para la reflexión profunda.
The ability to get lost in a moment of tranquility is essential for deep reflection.
Context: society

Synonyms