Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lose them (es. Perderlos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    No quiero perderlos en el parque.
    I don't want to lose them in the park.
    Context: daily life
    Si no los cuidas, puedes perderlos.
    If you don't take care of them, you might lose them.
    Context: daily life
    Ella tiene miedo de perderlos en la escuela.
    She is afraid of losing them at school.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Es fácil perderlos si no prestas atención.
    It's easy to lose them if you're not paying attention.
    Context: society
    Al hacer mudanza, puedes llegar a perderlos si no organizas bien.
    When moving, you might end up losing them if you don't organize well.
    Context: daily life
    Aunque intentamos conservarlos, a veces, es inevitable perderlos.
    Even though we try to keep them, sometimes it's inevitable to lose them.
    Context: relationships

    Advanced (C1-C2)

    La pérdida de esos documentos históricos sería una tragedia, ya que al perderlos, perderíamos nuestra memoria colectiva.
    Losing those historical documents would be a tragedy, as by losing them, we would lose our collective memory.
    Context: culture
    En el contexto cultural actual, perderlos puede simbolizar la desconexión con nuestras raíces y tradiciones.
    In the current cultural context, losing them can symbolize a disconnection from our roots and traditions.
    Context: culture
    Reflexionando sobre la naturaleza efímera de la vida, a menudo nos damos cuenta de que al perderlos, hemos dejado atrás más que simples objetos materiales.
    Reflecting on the ephemeral nature of life, we often realize that by losing them, we have left behind more than just material objects.
    Context: philosophy

    Synonyms