Would lose (es. Perdería)

Translation into English

Si tengo un perro, perdería menos cosas.

If I have a dog, I would lose fewer things.

Si me ayudas, no perdería el camino.

If you help me, I won't would lose my way.

Si él va al juego, perdería la oportunidad de estudiar.

If he goes to the game, he would lose the opportunity to study.

Si no estudio para el examen, perdería muchas oportunidades en el futuro.

If I don't study for the exam, I would lose many opportunities in the future.

Si no llegamos pronto, perdería el tren y tendríamos que esperar otra hora.

If we don't arrive soon, we would lose the train and would have to wait another hour.

Ella cree que si no participa, perdería su lugar en el equipo.

She believes that if she doesn't participate, she would lose her place on the team.

Si no tomamos acción frente a la crisis climática, perderíamos no solo recursos, sino también nuestro futuro colectivo.

If we don't take action against the climate crisis, we would lose not only resources but also our collective future.

A menudo reflexiono sobre las decisiones que, de haberse tomado de otra manera, me habrían hecho perdería conexiones valiosas en mi vida.

I often reflect on decisions that, had they been made differently, would have made me would lose valuable connections in my life.

El dilema que enfrenta es crucial: si opta por seguir su pasión, perdería la estabilidad económica que ahora disfruta.

The dilemma he faces is crucial: if he chooses to follow his passion, he would lose the economic stability he currently enjoys.