Perceived (es. Percibía)

Translation into English

Yo percibía que el día estaba soleado.

I perceived that the day was sunny.

Ella percibía que sus amigos estaban felices.

She perceived that her friends were happy.

Nosotros percibíamos el olor a comida rica.

We perceived the smell of delicious food.

Cuando era niño, yo percibía la vida de manera diferente.

When I was a child, I perceived life differently.

Durante la reunión, él percibía cierta tensión en el ambiente.

During the meeting, he perceived a certain tension in the atmosphere.

Nosotros percibíamos que el precio de los productos estaba aumentando.

We perceived that the prices of products were rising.

Ella percibía, en cada nuance de su discurso, las contradicciones de la política moderna.

She perceived the contradictions of modern politics in every nuance of his speech.

A menudo, percibía la realidad de una manera más compleja que aquellos que la rodeaban.

Often, I perceived reality in a more complex way than those around me.

En el análisis de sus emociones, él percibía matices que otros pasaban por alto.

In analyzing his emotions, he perceived nuances that others overlooked.