Perceived (es. Percibí)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Percibí un cambio en el clima.
I perceived a change in the weather.
Context: daily life
Ayer percibí que estaba cansado.
Yesterday, I perceived that I was tired.
Context: daily life
Cuando llegué, percibí mucha gente.
When I arrived, I perceived a lot of people.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El año pasado percibí que mis amigos estaban más distantes.
Last year, I perceived that my friends were more distant.
Context: society
En la película, percibí una profunda tristeza en el protagonista.
In the movie, I perceived a deep sadness in the protagonist.
Context: culture
Al leer el libro, percibí muchos detalles que no había notado antes.
While reading the book, I perceived many details that I had not noticed before.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Al asistir a la conferencia, percibí la complejidad de la situación política actual.
Attending the conference, I perceived the complexity of the current political situation.
Context: society
Percibí en sus palabras una sutil ironía que reflejaba su descontento.
I perceived in his words a subtle irony that reflected his discontent.
Context: culture
En el análisis de la obra, percibí una crítica implícita a los valores de la sociedad moderna.
In the analysis of the work, I perceived an implicit critique of modern societal values.
Context: culture

Synonyms

  • capté
  • noté
  • observé
  • sentí