Penitent (es. Penitente)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El penitente lleva una túnica larga.
The penitent wears a long tunic.
Context: cultura Los penitentes caminan en la procesión.
The penitents walk in the procession.
Context: cultura El penitente reza en silencio.
The penitent prays in silence.
Context: religión Intermediate (B1-B2)
Durante la Semana Santa, los penitentes participan en muchas tradiciones.
During Holy Week, the penitents participate in many traditions.
Context: cultura Los penitentes son una parte importante de las festividades religiosas.
The penitents are an important part of the religious festivities.
Context: religión El sacrificio del penitente simboliza su devoción y fe.
The sacrifice of the penitent symbolizes their devotion and faith.
Context: religión Advanced (C1-C2)
La figura del penitente en la cultura hispánica refleja un profundo compromiso con la espiritualidad y la redención personal.
The figure of the penitent in Hispanic culture reflects a deep commitment to spirituality and personal redemption.
Context: sociedad Los penitentes, mediante su austera vestimenta y rituales, evocan un sentido de trascendencia y reflexión moral en la comunidad.
The penitents, through their austere clothing and rituals, evoke a sense of transcendence and moral reflection in the community.
Context: cultura La devoción del penitente, por medio del sufrimiento voluntario, se considera un acto de reparación ante la sociedad y ante Dios.
The devotion of the penitent, through voluntary suffering, is considered an act of atonement before society and God.
Context: religión Synonyms
- arrepentido
- comulgante
- penante