Penetrating (es. Penetrando)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La luz está penetrando por la ventana.
The light is penetrating through the window.
Context: daily life
Estoy penetrando el agua con mi pie.
I am penetrating the water with my foot.
Context: daily life
El sol está penetrando en la habitación.
The sun is penetrating into the room.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La investigación está penetrando en áreas desconocidas de la ciencia.
The research is penetrating into unknown areas of science.
Context: science
El artista busca una manera de penetrando en la mente del espectador.
The artist seeks a way of penetrating the mind of the viewer.
Context: art
La luz está penetrando las nubes, anunciando que va a salir el sol.
The light is penetrating the clouds, announcing that the sun will come out.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

El autor está penetrando en la complejidad de la naturaleza humana a través de sus personajes.
The author is penetrating into the complexity of human nature through his characters.
Context: literature
A medida que la tecnología avanza, sus impactos están penetrando en todos los aspectos de nuestra vida cotidiana.
As technology advances, its impacts are penetrating into every aspect of our daily lives.
Context: technology
La crítica social en su obra está penetrando en la psique colectiva de la sociedad contemporánea.
The social critique in his work is penetrating into the collective psyche of contemporary society.
Context: society

Synonyms

  • accediendo
  • infiltrando
  • introduciendo
  • irrumpiendo