Penetrated (es. Penetraba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La luz penetraba por la ventana.
The light penetrated through the window.
Context: daily life
El agua penetraba en la tierra.
The water penetrated the ground.
Context: nature
El sonido penetraba en la sala.
The sound penetrated the room.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La lluvia penetraba en el suelo y ayudaba a las plantas a crecer.
The rain penetrated the soil and helped the plants grow.
Context: nature
El sol penetraba entre las hojas de los árboles, creando sombras.
The sun penetrated through the leaves of the trees, creating shadows.
Context: nature
La noticia penetraba rápidamente en las redes sociales.
The news penetrated quickly on social media.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La idea de libertad penetraba en la conciencia colectiva de la sociedad, inspirando cambios profundos.
The idea of freedom penetrated the collective consciousness of society, inspiring profound changes.
Context: society
La bruma de la mañana penetraba en el alma del paisaje, otorgándole un aire de misterio y reflexión.
The morning mist penetrated into the soul of the landscape, giving it an air of mystery and reflection.
Context: culture
A través de su discurso, sus palabras penetraban en la mente del público, provocando una profunda reflexión sobre la verdad y la justicia.
Through his speech, his words penetrated the minds of the audience, provoking deep reflection on truth and justice.
Context: society

Synonyms

  • accedía
  • infiltraba
  • ingresaba
  • introducía